Sous-titres offerts par l'équipe de la douce jeunesse @Viki
[Bâtiment de la zone nord quatre - Liu Hao Lin]
♫ Xiao Dong qui étudiait les lettres est entré dans l'industrie musicale ♫
♫ Il mourut de fatigue ♫
♫ Les philosophies problématiques et les sales idéologies ♫
♫ Il lutta contre elles et contre lui-même ♫
♫ Il travailla pour la liberté, s'isola pour produire ♫
♫ Nécessitant urgemment un nouveau sens à sa vie ♫
♫ L'art se lit sur les lèvres, mais comment l'exprimer ? ♫
♫ Il existe une ville dans laquelle il ne pourra jamais retourner ♫
♫ La vie continue telle qu'elle est ♫
♫ Peut-être ne répond-elle pas aux vœux ♫
♫ Peut-être est-ce ce qui rend la vie intéressante ♫
♫ Pas besoin de principes supplémentaires ♫
♫ La vie continue telle qu'elle est ♫
♫ Peut-être ne répond pas aux vœux ♫
♫ Peut-être est-ce ce qui rend la vie intéressante ♫
♫ Pour ainsi éviter certaines peines ♫
♫ J'ai vécu ici depuis mon plus jeune âge ♫
♫ Il n'est pas étrange que je sois distant avec les voisins ♫
♫ En grandissant, je ne pensais pas ne jamais revenir ♫
♫ J'eus moi aussi le rêve d'aller ailleurs ♫
[Quand nous étions jeunes]
[Épisode 12]
Tu dois le dire correctement du premier coup. Les Hongkongais sont arrogants. Ils vous raccrocheront immédiatement si tu te trompes.
Ça marche. Parle, parle.
Bonjour, veuillez me transférer à Carrie Building, Nathan Road, extension de Kowloon.
Bonjour, ceci est l'opérateur de Nathan Road, Carrie Building.
À qui voudriez-vous parler?
Allo?
Bonjour, belle-mère! C'est moi, Xiaoxi!
J'ai été super ces jours-ci, ma belle-mère! Laissez-moi vous dire, j'ai même grimpé de deux rangs à mes tests!
J'ai entendu l'endroit où vous travaillez
n'a pas de frais pour un téléphone. Il a pratiqué la phrase
tous les jours pour vous atteindre.
Ma belle-mère, est-ce que tous les Hongkongais appellent la police "Arthur"?
Je dois faire le devoir du matin. Belle-mère, au revoir!
Maman.
Bien sûr, je m'en souviens. Comment pourrais-je oublier?
Je viendrai te chercher à l'arrêt de bus ce soir.
D'accord. D'accord. Oh, je ne l'ai toujours pas encore donné.
Ne t'inquiète pas. Il va certainement aimer.
D'accord. A ce soir.
Oh.
Cette fois, une formation avec la compagnie Da Bao a été organisée par tante Huang.
Nous sommes donc allés ensemble.
Regarde? Tante Huang t'a spécialement acheté une paire de chaussures en cuir. Elle les a choisis. Ne sont-ils pas beaux?
Une taille 42 ne sera probablement pas trop grande, non? Viens les essayer.
Papa, je ne porte pas de chaussures en cuir et ma taille de chaussure est de 43.
Les étudiants, je vous ai dit les gars beaucoup plus tôt.
Ceux qui n'ont pas la permission, s'il vous plaît, ne vous promenez pas. Aujourd'hui, c'était Huang Dengdeng.
Qui ce sera demain? Nous n'avons plus le temps.
- Nous n'avons pas assez de temps pour jouer, vous comprenez? - As-tu déjà eu la varicelle? Je ne suis pas encore complètement guéri.
Les oreillons et la varicelle, je les ai tous les deux avant .
Passez le papier de test en arrière. Je vous dis. Cet ensemble d'examens
sont les dernières questions d'assaut de Hui Ying.
Ils sont très difficiles. Je n'ai aucune exigence pour vous.
Tant que vous avez terminé tout l'examen, c'est pas grave même si vous échouez.
Commencez l'examen.
Donnez-moi le papier d'examen de Hua Biao.
- Professeur, Hua Biao ne sèche pas la classe aujourd'hui. Il— - Je sais.
- Grand mère! - J'arrive.
Je l'ai acheté.
Sort-le
Cet argent est ce que Xiao Hu a obtenu d'un concours de connaissances.
C'est plus élevé que le salaire de beaucoup de gens.
Agenouilles-toi
Est-ce que je dois le faire, grand-mère? À quelle époque sommes-nous encore à genoux?
Peu importe quelle époque, ce sont toujours tes parents. S'agenouiller.
Première inclination.
Seconde inclination.
Couple de mariage, s'inclines l'un l'autre.
Qu'est-ce que tu dis? Qu'est-ce que tu dis?
Grand-mère, ne me frappe pas!
Grand-mère, ta jambe ne va pas bien. Je viens de m'incliner, alors arrête de me poursuivre.
Attention à ta tête!
Tu manges la nourriture d'offrande?
Grand-mère, cette pêche est tellement juteuse et sucrée. Je suis allé dans des dizaines de magasins pour l'acheter.
- Remet-là!. - Mais c'est tellement juteux et sucré.
C'est censé être ce que mon père m'a donné.
Celui qui ne le mange pas perd.
[Un jour du mois d'une certaine année]
Hui Ying, Hui Ying, Hui Ying. N'y a-t-il pas d'école ailleurs que Hui Ying?
Pour ce journal, la course à roulettes de demain, nous ferions mieux de battre Hui Ying.
C’est bien si nous ne pouvons pas gagner avec des cerveaux, mais nous tomberions vraiment dans les mots de Hui Ying si nous perdons physiquement.
"D'autres cultivent le génie, nous cultivons la médiocrité."
Hemei, as-tu trouvé tes patins à roulettes?
Ma mère a confisqué mes patins à roulettes.
C'est pas grave. Ertiao a beaucoup.
Que fais-tu?
Viens ici!
Que fais-tu? -Directeur.
Professeur principal!
Reste là!
Fleurs fraîches, fruits et pâtisseries.
Yang Xi, qu'est-ce que ton frère—
Oh non! Je n'ai pas acheté d'alcool.
L'alcool est avec Li Yu et Ertiao.
- Yang Xi. - Huh?
Ton frère est-il venu à la maison récemment?
Il ne revient que lorsque la nourriture est meilleure.
Je pense qu'il n'est pas loin d'une dépression mentale. Hier, il a ramené cette petite boîte en métal.
Il a dit quelque chose comme ça, il allait mettre tout le contenu d'un ordinateur à l'intérieur. Est-ce qu'il ne dit pas de bêtises?
Alors ton frère t'a-t-il dit quelque chose récemment?
Nous ne faisons rien sauf pour avoir des bagarres.
L'hôpital psychiatrique peut communiquer avec lui.
Hemei, tu ne penses pas que ce sifflement a l'air très familier?
Sais-tu que nous avons récemment reçu une annonce?
Bonjour les petites filles
Ne t'ai-je pas dit de ne pas leur faire peur?
Ertiao, tu as quelques compétences maintenant, hein?
Continue de fredonner cette chanson, "Les nuages ​​formés par les pluies coulant dans le vent."
Je ne l'ai pas sifflé. Cette chanson est si dure. Comment pourrais-je être capable de le faire?
Pas mal, Maître Li. Tu sais comment siffler des airs de gangster maintenant?
Airs de gangster? J'ai une bouche stupide depuis que je suis petite. J'ai seulement appris à parler quand j'avais deux ans.
Je ne pourrai jamais siffler. Tu devrais déjà le savoir.
Allons-y, allons-y, allons-y.
Hua Biao, nous rentrons!
Viens, prends-le toi-même.
Je vais prendre ça.
N'est-ce pas mauvais pour nous de faire cela?
Vraiment. Et si mon oncle et ma tante venaient le soir me demander de la nourriture?
Mange le. Mangez à votre guise.
Ce ne sont que des superstitions féodales. La nourriture est gaspillée.
Tu ne crois vraiment pas que dans ce monde, il y a...
Nous en avons rencontré un sur la route d’ici, pas vrai?
Pourquoi agis-tu comme ma grand-mère? Elle m'énerve depuis quelques jours.
Elle dit avoir entendu un sifflement mystérieux à minuit.
C'est vrai. Nous l'avons entendu en allant ici.
Pour de vrai. Nous venions d'arriver ici tout à l'heure et avons entendu quelqu'un souffler: "Des nuages ​​formés par les pluies dans le vent."
Je ne mens pas.
- Faites attention aux graines. - Trop de travail.
Tu te soucies trop. Tu ne mourras pas en mangeant des graines.
Crache-le, ou bien il est facile d'obtenir des calculs biliaires.
Cible une place. Juste au hasard, pointe quelque part.
Ici.
Incroyable.
Je vais essayer aussi.
- Les narines d'Ertiao. - D'accord.
Que fais-tu?
Nous ne faisons que jouer. Place la graine sur le bout de ta langue.
Avale. Bien.
Bien. Pointe sur la cible. Trois,
deux, un, lance!
Hua Biao, tu l'as vraiment fait!
Depuis dix-huit ans, Yang Xi n'a jamais été capable de cracher des graines de pastèque.
C'est ce qu'on appelle un divertissement éducatif.
Il se fait tard. Ma mère va me gronder, alors je devrais partir maintenant.
Juste à temps, je te ramène à la maison.
Dis à ta mère que Kong Xiaojun a ajouté un cours supplémentaire.
Frère Biao, je vais laisser mon sac ici à partir de maintenant.
Stick Li m'a presque attrapé aujourd'hui.
Il y a une paire de tout nouveaux patins à roulettes 43 à l'intérieur.
Au combat de demain contre Hui Ying, nous ne reviendrons pas sans victoire.
Toi gamin. Laisse Alma Mater...
Détruire Alma Mater!
Allons-y.
- Bye-bye. - Allons-y.
Rendez-vous à la course demain.
Il est vraiment tard, nous devrions y aller aussi.
Je vais vous accompagner et prendre l'air, aussi.
D'accord.
Oublie. L'air sur le toit ne suffisait pas?
Prends bien soin de ta grand-mère.
Je vais y aller maintenant.
Bye-bye.
Alors je pars.
Fais attention.
Bonne nuit.
Bye-bye.
- A demain.
Je pars.
Hua Biao, l'amitié avant la compétition.
Moins de bavardages.
Go. Allons-y.
Je suis là pour ça.
Je ne peux pas voir clairement. Peux-tu le lire pour moi à la place?
Grand mère;
Hua Biao est un bon élève.
Nous l'avons également aidé à postuler pour une bourse.
Il avait une bourse à sa dernière école,
mais il a été expulsé.
Quoi?
La demande n'a pas été approuvée?
Le pays a explicitement décidé que
toute personne qui a été détenue en probation ou à une peine supérieure à ce niveau,
ne sera pas autorisé à aucune bourse.
Donc, cette punition restera toujours avec Hua Biao.
Grand mère! Grand mère.
Regarde moi, j'ai grandi.
Tu es de retour. Lave-toi et dors.
1996, 20 Octobre.
j'ai soudainement grandi un peu plus haut,
mais grand-mère est devenue plus petite.
Stop!
Quelle heure est-il? Jusqu'à quelle heure jouais-tu dehors?
Que portes-tu? Où as-tu eu ces vêtements?
Enlève-le.
- Yang Xi. - À qui est-ce?!
Yang Xi, cette fois, tu dois vraiment écouter ta mère.
Allez va jeter un oeil. J'ai collé un mandat d'arrêt à ta porte.
Va, regarde.
Il s’agit de pervers qui pénètrent dans les pièces et les victimes sont toutes des adolescentes.
Pourquoi mets-tu un mandat d'arrêt dans ma chambre? Et si je levais les yeux au milieu de la nuit et que je le voyais...
Maman, ça te dérange que je vive depuis si longtemps?
Si ma mère est ici, quel pervers ose venir chez nous?
Yang Weiguo, regarde. Yang Weiguo.
Regarde la. Elle ne se soucie même pas de sa vie.
Je te le dis, les gens qui meurent et qui accouchent ne se fait qu'en un clin d’œil. Ça passe tellement vite.
Connais-tu ton arrière grand-mère? Le lendemain, c'était son quatre-vingtième anniversaire.
Aucun problème du tout.
En un jour, elle est morte.
Ceci est un mandat d'arrêt!
Tu sais que ce pervers tuerait un jour quelqu'un avec un couteau si il était de mauvaise humeur.
Regarde, elle porte ça.
Assez, assez.
Xiaoxi, laisse-moi te demander. As-tu des cours particuliers pendant le week-end? -Oui.
N'y va pas. Demande un congé. Nous allons au mémorial de ton arrière grand-mère.
Oui.
Quelle arrière grand-mère?
Elle a vécu quatre-vingts ans et je ne l'avais jamais rencontrée auparavant. Pourtant, je vais à son mémorial.
Je n'y vais pas. J'ai encore un examen.
Tu dois partir. Tu dois assister à l'enterrement
juste pour obtenir des résultats scolaires.
Pourquoi parles-tu si durement?
Bonjour, Maman.
Agh, d'accord. J'arrive maintenant.
Femme, change de vêtements. Dépêche-toi.
Qu'est-ce qui ne va pas encore?
Mon père ne se sent pas bien.
Quel mandat d'arrêt?
Lu Songxian est meilleur.
Yangxi, je te le dis. J'ai verrouillé la porte de l'extérieur.
Pourquoi as-tu verrouillé la porte?
Pourquoi la porte? Tu veux attendre que le pervers te donne un spectacle de sifflement?
Dépêche-toi. Dépêche
Viens. Ne sors plus.
Maintenant, je vais te raconter des nouvelles de dernière heure.
Cet après-midi, à 16h49, bâtiment Carrie, Nathan Road, Kowloon, Hong Kong,
il y avait un feu de catégorie 5. Selon le journaliste,
le feu brûle toujours, les victimes restent inconnues. Nous vous tiendrons au courant des détails.
Sifflements?
J'ai certainement entendu ça quelque part.
Où est-ce?
Selon les informations précédentes, le bilan actuel de l'incendie,
a augmenté à treize, huit personnes ont été grièvement blessées.
Li Yu, où vas-tu? Nous avons vraiment des liens.
Sais-tu ce que cela est? "Je ne suis jamais immunisé contre toi."
Sais-tu où je peux regarder la télévision maintenant?
Allo. Frère, peux-tu venir à la maison maintenant?
J'ai vraiment peur.
Li Yu!
Allo..
Hua Biao, mon électricité s'est coupée.
J'ai vraiment peur.
Le nombre de morts augmente encore jusqu'à présent.
Le nombre est passé à 32 jusqu'à présent.
Le nombre de personnes qui ont été blessées est de 11.
Allo, le numéro que vous avez appelé est éteint.
Allo, le numéro...
Je prie pour la sécurité de tante.
Yang Xi! Yang Xi!
Hua Biao!
As-tu une lampe de poche? Allume la lampe de poche.
Non, j'ai peur de voir des harceleurs psycho.
Alors assieds-toi. Laisse-moi te raconter une histoire.
Ne me fais pas peur.
Sais-tu dans quel monde il y a toujours des ténèbres?
- Qui? - Chat Ding Dong .
- Pourquoi? - Parce qu'il n'a pas de doigts.
Je vais t'en dire un autre. Un jour, un chat blanc et un chat noir sont tombés dans l’eau en même temps,
mais le chat blanc ne sait pas nager, alors le chat noir l'a sauvé sur le rivage.
Devine, comment le chat blanc a-t-il remercié le chat noir?
Qu'est ce qu'il a dit?
Miaou...
Ce n'est pas drôle du tout.
Alors pourquoi tu rigolais?
Mais je ne pense plus que j'ai si peur.
Ne pense pas trop. Plus tu y pense, plus tu auras peur.
Hua Biao, as-tu vu l'affiche recherchée?
Ce jour où Hemei et moi sommes allés chez toi,
nous avons entendu le sifflement, qui est la chanson "Des nuages ​​faits par les pluies qui coulent dans le vent".
J'ai réfléchis une demi-journée à me demandant pourquoi cela me semblait si familier.
C'est le pervers nu, le siffleur c'est aussi lui.
Tu me dis, est-ce "cet oncle"?
Je viens de regarder cette affiche recherché et il a dit
que le suspect sifflera cette chanson avant de commettre le crime.
Impossible. Impossible. C'est une coïncidence.
Ce soir, je vais rester assis ici. Si quelqu'un ose venir, je vais le tuer.
Maintenant, pourquoi ne me parles-tu pas des héros Condor.
Qu'est-il arrivé à Yang Guo et Xiao Long Nu?
Attends.
Laisse-moi passer un coup de téléphone.
Une fois que j'ai entendu cela, je suis rentré si tôt de loin.
J'ai un ami à Hong Kong. Laisse moi lui demander.
- Alors tu te sentiras plus à l'aise. - Je ne veux pas.
Et si maman ne peut pas nous rejoindre parce que la ligne est occupée?
As-tu lu des romans encore hier soir? Regardez l'heure à laquelle tu t'es réveillée.
Après 21 heures de combat
l'incendie à Carrie Building, Nathan Road, Kowloon, Hong Kong, a été complètement éteint.
Malheureusement, 40 personnes ont perdu la vie devant cet incendie.
18 personnes ont été lourdement blessées.
Oncle Li.
Tu es là.
Toi et Oncle Li devriez aller dormir, d'accord? Je vais attendre l'appel téléphonique.
Repose-toi.
Toi décroche.
Belle-mère!
Allo, Belle-mère.
Belle-mère a déclaré hier qu'elle avait été appelée par la société pour rentrer immédiatement au Japon.
Elle vient de voir les nouvelles de l'incendie il y a à peine dix minutes.
Elle avait peur que tu sois inquiet, alors elle a appelé immédiatement.
Si tu te sens mieux, appele-la plus tard.
Ne pleure pas. Tellement moche.
1996, 22. Octobre
Maman, c'est le jour où tu m'as le plus manqué.
Quoi? Lève-toi.
Les enterrements ont lieu ici tous les jours. C'est sale.
Je n'ai vu personne enterrer jusqu'à tard?
Quelle heure est-il déjà? Ce n'est toujours pas fini.
Frère, ne sommes-nous pas seulement ici parce que grand-mère et grand-père nous ont demandé de montrer un signe de respect?
Notre arrière grand-mère était une enseignante respectée du collège.
Les étudiants des années 1950 à ceux qui ont récemment pris leur retraite l'année dernière sont tous venus.
Grand-mère a demandé à nos parents de s'occuper de l'enterrement. Il n'y a aucun moyen pour nous de partir tôt.
J'ai encore des examens demain.
Frère, pourquoi ne reviens-tu pas avec moi en premier? Sinon, nous ne pourrons pas prendre le dernier bus. Allons-y.
Je ne peux pas laisser maman et papa seuls. Ouvrir dans Google Traduction
Pourquoi ne retournes-tu pas en premier? Verrouille la porte correctement.
Non, non, non.
N'aie pas peur.
À cette heure-ci, beaucoup de gens sont dans le bus.
Comment se fait-il que je ne vois personne? Bien sûr, tu ne peux pas voir.
Ils sont tous couchés à l'intérieur. Se reposer pendant la journée et ne sortir que la nuit pour travailler.
Meurs Yang Chao!
Je te dis de ne pas voler de sièges avec quelqu'un dans le bus, sinon tu finiras par vivre ici.
Es-tu toujours un humain?
♪ Il y a un nuage fait par les pluies qui suivent dans le vent,
un nuage qui fait par les pluies.
♪ Parce que le nuage est plein de larmes à l'intérieur.
Pourquoi es-tu ici?
Xiaoxi, qu'est-ce qui ne va pas?
Rien. Rien.
Pourquoi es-tu ici?
Je me promène.
Où est cette personne? Est-il descendu avec moi?
Qui?
Xiaoxi, qu'est-ce qui ne va pas avec toi?
Rien.
Est-ce que tu as dîné?
Je n''ai même pas déjeuné.
Monte la première. Je vais acheter quelque chose.
Montons ensemble.
Le stand est si loin. Je n'ai pas faim.
Je serai bientôt de retour. Monte la première.
Je vais te regarder monter.
[Recherché]
♪ Il y a un nuage fait par les pluies qui suivent dans le vent,
J'ai oublié de verrouiller la porte.
C'est ça--
Yang Xi, que fais-tu?
Le criminel recherché.
Qui est-ce?
Ne cours pas!
Arrêter de courir!
Dégage!
Yang Xi, c'est bon.
Li Yu, chasse-le.
Police. Arrêtez!
Ne bougez pas.
Camarades de classe. Posez ce que vous faites. Laissez-moi lire quelque chose pour vous.
"Dans la nuit du 23 novembre, deux lycéens
luttent avec courage contre le harceleur psychopathe en série,
sans aucune arme.
Finalement, avec leur grand courage et leur sens des responsabilités sociales, ils ont aidé la police à
capturer le méchant fou finalement.
Selon la vérification, ces deux lycéens courageux et gentils,
sont des élèves de troisième année, troisième année, de notre école secondaire urbaine, l’école secondaire Yu Cai.
Ils sont également le moniteur et le secrétaire de branche de la ligue
de troisième année, classe trois! "
Etudiants, je vous encourage à ne jamais oublier
le soir du 23 novembre 1996.
Cette journée n'appartient pas seulement au lycée Yu Cai,
ou troisième année, classe trois...
Plus important encore, il appartient à Hua Biao--
Où sont-ils?
Santé!
Ertiao, je dois te remercier. Veux-tu plus de boeuf?
Aucun problème! Ce jour-là, vous vous êtes battus tous les deux contre le pervers, je ne suis pas venu.
Si je ne dépense pas d’argent, suis-je toujours une personne?
Ils ont tous deux failli mourir ce jour-là. Notre Maître Li a couru jusqu'à ce que ses pieds soient usés. Regarde?
Mange ta nourriture.
Hua Biao, as-tu été blessé à cause de lui ce jour-là?
Est-ce que tu plaisantes? Je ne l'ai même pas laissé me toucher ce jour-là.
je boirai avec vous. Je vous remercie.
Santé.
Ce jour-là, le 23 novembre,
je dois assister à un enterrement le 23.
je dois assister à un enterrement le 23, Liyu.
Allo.
52589.
Oh, c'est vrai. Aujourd'hui est le jour des funérailles. Ils ne sont toujours pas terminés, même maintenant.
Xiaoxi vient de partir. Elle est probablement dans le dernier bus.
Ce jour,
1996,
23 Novembre,
nous avons fait quelque chose
de courageux.
Dans le futur, ne nous rencontrons plus.
Je suis désolé.
je me suis rendu compte un jour que
ceux que je chéris,
me chérissent dix mille fois plus.
Grand-mère voulait que je place le certificat ici pour que vous le voyiez.
Il y a aussi ça. Je cachais secrètement cette pêche.
On dirait que nous pouvons vraiment la manger.
Ceci est vraiment pour vous deux.
Alors je vais la manger.
Vous m'avez récompensé avec cette pêche. Je vais la manger alors.
Un jour, nous allons nous regarder grandir tandis que grand-mère grandit.
Un jour, nous allons découvrir
combien il est désespéré de manquer quelqu'un
en même temps étant chéri par beaucoup d'autres.
Un jour, nous aurons le courage de faire quelque chose,
et nous ne l'oublierons jamais.
Un jour, nous avons vu quelque chose d'incroyable
qui c'est passé devant nous.
En 1996, nous avons fait ce jour ordinaire,
un jour passionnant.
Nous avions peur du temps, qui va lentement laver les empreintes de pas dans nos mémoires.
Le souvenir
de tous ces jours où nous étions passionnés par la vie.
Le timing et les sous-titres sont présenté par Sweet Youth Team @Viki
[Quand nous étions jeunes - Hou Ming Hao]
♫ Les vélo sont tous alignés
♫ Les papillons volent sur la piste ♫
♫ Qui a été appelé avec ce surnom drôle ?♫
♫ Le problème au tableau n'a pas été correctement résolu
♫ Les manuel scolaires ont oubliés à plusieurs reprise♫
♫ A cette époque, cela serait-il considéré comme négligeant nos études?♫
♫Le petit cap jasmins à l'extérieur de la fenêtre a fleuri et flétrit ♫
♫Comme nous avons grandi, combien de fois aurions nous passé par eux?♫
♫Comme nous avons ris en disant qui et qui était ensemble alors
♫Regardez comment le temps a passé, comme ça, en un clin d'œil♫
♫étaient les leçons
♫dans le trésor et pureté appris ?♫
♫Le silence à l'époque ♫
♫Les petits malentendus à l'époque ♫
♫Le petit cap jasmins à l'extérieur de le fenêtre a fleurit et flétrit♫
♫Comme nous avons grandis, combien de fois aurions nous passé devant eux? ♫
♫Comme nous avons ri en disant qui et qui étaient ensemble alors♫
♫Regardez comment le temps a passé, comme ça ne revenant jamais
♫Quelle précieuse jeunesse c'était♫
♫ Comment la jeunesse était pure♫
♫La jeunesse était pure♫